Chinese names and naming tradition

Through drawing upon personal experience, this podcast attempts to clear up the confusions caused by the complexities of Chinese names and naming tradition in a lucid and illustrative way.

Pandemi-podkasten: Russland

Hvilke effekter har koronaviruset på verden vår? I denne podkastserien undersøker vi hvordan pandemien har påvirket de områdene Institutt for fremmedspråk forsker på. I denne første episoden tar stipendiat Johanne Kalsaas oss med til Russland. Verdens største land har felles grense og tett kontakt med Kina, der viruset først oppstod. Likevel kan det virke som om Russland nesten ikke har blitt påvirket av korona i det hele tatt. Hvordan kan dette ha seg? (Episoden er spilt inn på engelsk.)

The Boar’s Head Carol

This podcast tells the long, strange story of one of England's oldest Christmas carols: The Boar's Head Carol. IF Associate Professor Laura Saetveit Miles interviews University of Oxford's Owen Rees, professor of music and director of the Queen's College Chapel Choir. Learn about where this venerable juletide music tradition came from, and even how books can protect you from wild animals. 

Audio: https://www.youtube.com/watch?v=977k4yrd6Fk

Image: Bringing in the Boar's Head at The Queen's College, Oxford, from the "Illustrated London News," 24 December 1846. From https://spellerweb.net/cmindex/Boars/QueenBoar.html

Kven deler ut julegåvene i Tyskland?

Visste du at Martin Luther la føringar for kven det var som kunne dele ut gåver til barna og at den utvalde sidan har vore gjennom eit kjønnsskifte? I luka i dag fortel universitetslektor, Jana Scheurer, om der Weihnachtsmann og das Christkind. 

Russian Christmas and New Year

I dagens luke forteller postdoktor Irina Anisimova om jule og nyttårs tradisjoner i Russland. Hun anbefaler også å lytte til denne russiske julesangen som du finner på youtube.

Kuribocchi - Jul for unge, einslege vaksne i Japan

I dagens julekalenderluke fortel stipendiat i japansk språk, Nazuki Kobayashi, om korleis dei single, såkalla "ubrukte kakene" i Japan tilbringar jula. 

Christmas in the East

Hvordan ferier man jul i Pakistan, Tyrkia og Emiratene? Vår PhD-stipendiat Raees Calafato har bodd og har familie i alle tre landene og forteller i dagens luke om hvordan juler feires der.

De hellige tre konger

I Spania er det de hellige tre konger, Los Reyes Magos, som kommer med gaver til barna, og det gjør de natten til 6. januar. I dagens luke forteller førsteamanuensis i latinamerikansk litteratur Kari Soriano Salkjelsvik om denne tradisjonen.

Foto fra Katedralen i Ávila, Spania.

De skjulte kristne

Japans skjulte kristne

Dagens luke er laget av dosent Benedicte Irgens og er om de såkalte kakure-kirishitan, som ble omvendt til kristendommen av portugisiske misjonærer på 1500-tallet. Da kristendommen ble forbudt, ble noen drept, mens andre gikk under jorden og praktiserte sin religion i skjul. Japan har nå hatt religionsfrihet i 150 år, og det finnes fortsatt etterkommere etter de skjulte kristne den dag i dag.

For de som er interessert i den historiske epoken da kristendommen fant veien til Japan, anbefales Martin Scorseses film «Silence» (se trailer i lenken), som er basert på romanen av samme navn av Endô Shûsaku. Boken er nylig oversatt til norsk av Magne Tørring under tittelen «Taushet».

https://www.youtube.com/watch?v=IqrgxZLd_gE

Julen i Brasil

I dagens luke forteller stipendiat Andre Coutinho Storto om julefeiring i Brasil - midt på sommeren.