Russian Christmas and New Year
December 11, 2018
I dagens luke forteller postdoktor Irina Anisimova om jule og nyttårs tradisjoner i Russland. Hun anbefaler også å lytte til denne russiske julesangen som du finner på youtube.
En karpe i badekaret: Sentraleuropeiske juletradisjoner
December 1, 2018
Visste du at i mange sentraleuropeiske land svømmer det en karpe rundt i badekaret i førjulstiden? I dagens luke forteller professor Ingunn Lunde hvorfor.
Bilde er hentet fra flickr
Russisk humor – en liten reise gjennom den sovjetiske anekdotekulturen
September 14, 2018
Russland har, som hele Østeuropa, en særlig utviklet form for (gjerne svart) humor – anekdoten. Den er ofte politisk, men handler også om dagliglivets mange absurditeter. I denne podkasten skal vi se på noen eksempler fra anekdotens utvikling gjennom sovjettiden, og spør hvordan anekdotetradisjonen har utviklet seg etter Sovjetunionens fall. Var det totalitære regimet en forutsetning for den «sanne» anekdotekulturen? Og hvordan preger nye medier og kommunikasjonsformer spredningen av anekdoter – og av politisk humor – i dag?
Podkasten er laget av Ingunn Lunde.
Illustrasjon er hentet fra dette nettstedet.
Diminutiver i russisk
May 1, 2018
Здравствуйте! Visste du at det kan dannes diminutiver av russiske substantiv ved hjelp av rundt tjue ulike suffikser? Hør mer i podcasten fra Institutt for fremmedspråk. Laget av: Førsteamanuensis i russisk, Brita Lotsberg Bryn.
Kilde: Terrence Wade (2011). A Comprehensive Russian Grammar, pp. 128–147
Les mer på norsk i Terje Mathiassen (1996), Russisk grammatikk. Oslo: Universitetsforlaget
Illustrasjon: https://pixabay.com/